Promotore del sito – Autor: Dr. Salvatore Faraci

Für Textschreiber stellt sich grundsätzlich die Frage der Verantwortung und die des Vergnügens. Die Verantwortung ist der Respekt des Schreibers gegenüber dem Leser, dem er letztendlich zu erreichen beabsichtigt. Vergnügen ist der Bestandteil aus Emotionen und Ideen, mit dessen Hilfe der Schreiber die Meinungen und die unterschiedlichsten Aspekte eines Themas darstellen will. Mit dieser Verantwortung und diesem Vergnügen übt  Salvatore Faraci seit mehreren Jahren die Tätigkeit des Redakteurs und Übersetzers für deutsch-italienische Verlage aus. Salvatore ist in Frankfurt am Main geboren. Nach dem erfolgreichen Abschluss des Studiums der Politwissenschaften mit akademischem Titel an der Universität in Bologna, ist er in seine Geburtsstadt zurückgekehrt, um ein Fachkurs für Importexport zu belegen. Durch seine Tätigkeit als Redakteur und Übersetzer hat er sich das Wissen über die Besonderheiten der multikulturellen Kommunikation angeeignet. 

Alcune pubblicazioni e progetti dell’autore – Einige Publikationen und Projekte des Autors

Avere i „testi“ sulle spalle è un’attività che Salvatore Faraci ha svolto negli anni per diverse iniziative editoriali e anche come membro del consiglio di redazione del Coriere D’Italia . Nato a Francoforte sul Meno (Germania), laureato in Scienze Politiche all´Università di Bologna e specializzato in commercio internazionale, Salvatore  ama trasferire nella sua attività di redattore una naturale visione multiculturale. Questa sua propensione lo ha spinto allo sviluppo di diversi progetti editoriali, che partendo da una città come Francoforte, si sono poi sviluppati anche in Italia, dove hanno sempre trovato un riscontro positivo. Queste esperienze lo hanno reso sempre più consapevole delle potenzialità creative che possono scaturire dall´incontro di persone con retroterra culturali diversi, ma pronte a utilizzare positivamente le proprie caratteristiche culturali